第三階段的教本是要發展這些小鋼琴家的演奏能力，加深對音樂的理解力。培養學生對「演奏詮釋的基本知識的各種法則」，有充分瞭解的能力。爲了要使學生們熟悉各種調子，都能輕鬆地彈出，書後準備了二十四首短小的前奏曲當做學習此書期間的準備練習，每天彈奏它，以代替手指的訓練，則效果必佳這本第三階段的教本，是供學完第二階段教本的學生學習之用。編集的目的，是要發展這些小鋼琴家的演奏能力，而且加深對音樂的理解力。 此書雖然從各種方面，充分考慮到如何使技巧進歩的事，但主要目的，卻在培養學生對「演奏詮釋的基本知識的各種法則」，有充分瞭解的能力。
The third stage of teaching is to develop the performance ability of these young pianists and deepen their understanding of music. Cultivate students' ability to fully understand "various laws of basic knowledge of performance interpretation". In order to make students familiar with various tunes and able to play them easily, twenty-four short preludes are prepared at the back of the book as preparatory exercises during the study of this book. If you play them every day to replace finger training, the effect will be sure. This third-stage textbook is intended for students who have completed the second-stage textbook. The purpose of this compilation is to develop the performance abilities of these young pianists and deepen their understanding of music. Although this book fully considers how to improve technique from various aspects, its main purpose is to cultivate students' ability to fully understand "the various laws of basic knowledge of performance interpretation."
第三階段的教本是要發展這些小鋼琴家的演奏能力，加深對音樂的理解力。培養學生對「演奏詮釋的基本知識的各種法則」，有充分瞭解的能力。爲了要使學生們熟悉各種調子，都能輕鬆地彈出，書後準備了二十四首短小的前奏曲當做學習此書期間的準備練習，每天彈奏它，以代替手指的訓練，則效果必佳這本第三階段的教本，是供學完第二階段教本的學生學習之用。編集的目的，是要發展這些小鋼琴家的演奏能力，而且加深對音樂的理解力。 此書雖然從各種方面，充分考慮到如何使技巧進歩的事，但主要目的，卻在培養學生對「演奏詮釋的基本知識的各種法則」，有充分瞭解的能力。